在NAATI CCL考试中,做口译笔记时善用笔记符号能大幅提高笔记效率,省下大量时间。
上周为大家介绍了常用的数字符号、标点符号、偏旁部首以及图形符号(《CCL考试超常用笔记符号上集》)。
这周我们就来了解一下趋向符号、缩略词以及使用笔记符号有哪些避忌吧👇
还想了解口译笔记的基本技巧和常见问题?阅读下面两篇文章:
《怎么记笔记I:CCL考试四大笔记技巧分享》
《怎么记笔记II:CCL口译笔记记录原则与技巧》
学习了常用笔记符号和基本技巧后,建议同学们结合中英文音频材料(最好是CCL口译对话),边听音频边练笔记。通过反复练习和实践,达到一定练习量后,就能形成自己的笔记体系。欢迎大家到我们的免费公开课页面练习口译笔记哦~
更多备考资讯:
礼包
自学备考攻略
免费练习资料汇总
备考四大误区
五大专题背景知识与词汇
评分标准
停顿、纠正与重播规定
法律词汇表
自学法律专题
自学教育专题
自学社会福利专题
自学商业专题
自学医学专题
CCL通过率
考试流程与报名
2020线上考试
CCL培训班
机经